h1

Actualización #2

marzo 7, 2009

Ya subí las traducciones de los temas del último disco de John, The Empyrean, así que ya están disponibles para que las vean. Eso sí, las canciones extra de la versión japonesa del álbum todavía no las hice. Tendrán que esperar.

Más adelante subiré los discos que faltan…

Estuve un poco complicado con el estudio, así que casi no tuve tiempo en el mes pasado. Ahora me hice un poco de lugar y seguramente actualizaré más seguido.

¡No se olviden de recomendar el blog a sus conocidos!

Salu2!

3 comentarios

  1. Buen sitio, me encanta frusciante. He escrito algo sobre lo que a mi parecer es el mejor disco, pasa y lee si querés

    Saludos

    http://extranorincon.blogspot.com/2009/01/john-frusciante-shadows-collide-with.html


  2. Gustavo:
    Excelente trabajo con tremendas traducciones! valoro lo difícil que es interpretar el sentido que John quizo volcar en su poesía. Yo misma iba a ponerme a traducir el The Empyrean, porque las traducciones que andan por ahí son inexactas y literales, lo que desvirtúan el significado. Felicitaciones, sigue adelante!


  3. Y digno de recomendar este sitio!



Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: