h1

Actualización #3

abril 16, 2009

Bueno, después de tanto tiempo, vuelvo con todo.

Como lo prometido es deuda, subo las tan esperadas traducciones de los discos: “The Will to Death” y “Smile From the Streets You Hold”.

No saben lo complicado que fue traducir el “Smiles…”. No solamente por lo críptico que es John en este disco (por la droga, obvio), sino que no existe una sola letra disponible en internet que esté completa, o de la que pueda estar seguro que es la original del álbum.
Espero haberme acercado lo suficiente con mi trabajo, pero recuerden: siempre pueden sugerir cambios, las letras están sujetas a modificaciones.

El disco que falta es el que fue lanzado gratis on-line. Muchas (y grandes) canciones esperan su traducción.

Por ahora los dejo. ¡Saludos!

PD: Arreglados todos los links que no andaban.

John en la época de "The Will to Death"

John en la época de su gran álbum "The Will to Death"

4 comentarios

  1. Dejame felicitarte por el buen y arduo trabajo saludos desde peru. surte y sigue con el blog


  2. muy lindas tradicciones sobre todo wishing


  3. Sigue con este blog. Es maravilloso. Gracias por todas y cada una de las traducciones.
    John es mi vida, no sé qué haría si no fuera por él. Por él me levanto cada mañana, y no pasa un día en que no lo escuche.

    Gracias de verdad.
    🙂


  4. buenass groso, es lo unico qe te pùedo decir GROSO, Y UN GRANDE . gracias a vos tenemos los fans de john, los qe realmente son fans, las letras traducidas muchas gracias segui asi qeu es un honor entrar a este blog, john es todo para mi, vivo escuchando su musica, tocando sus canciones en la viola, haciendo covers, lo amo,🙂

    segui asi groso:)
    un abrazo



Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: